Romaji Title: Miss Love tantei
Kanji Title: Miss ラブ探偵
English Title: Miss Love Detective
| |
Lyrics : Norimura Mera
Music : JOEY CARBONE & STEVEN LEE
| 作詞:森村メラ
作曲:JOEY CARBONE・STEVEN LEE
|
How shall I catch him? If I want to try and grasp
The chest, the heart, the eyes, those ungraspable feelings
I've got to use observation and calm analysis!!
"There's someone that I like, I want to know how they feel about me
Is there any hope or isn't there?
What will I use to win him over?"
I start searching for you
At the place that you left
You stare at me with that defenseless and systematic look, and I see right through it
How did I catch him? Though the chest, heart, and eyes
Never get touched
If you remember the warmth in the middle of your body
How about it? Can't you feel it? In your chest, in your heart, in your eyes
I'm interested in your words, I'm interested in your something
There's hope!!
Oh, oh, you do it!!
To live with someone who loves me, that's what appeals to me
When our gazes unexpectedly meet
That's right, that's the time
If I look at you with my left eye for just three seconds, that's perfect!
I'll certainly be in his dreams tonight
Whether I spy from up close or from far away, I can't see anything
I'm not interested in you at all, there's no chance
Remember that
How shall I catch him? If I want to try and grasp
The chest, the heart, the eyes, those ungraspable feelings
I'll just take a closer look at them!!
How will I catch him? I can calculate when love will begin
In his chest, in his heart, in his eyes, then I can figure it out
And afterward, I'll find out with my own hands!!