Romaji Title: I'm feeling blue
Kanji Title: I'm feeling blue
English Title: I'm feeling blue
I take you somewhere, but I still can't say those words
This is my fifth time on the pay phone today
It seems as though the words "good bye" are riding through on the electro-magnetic waves
I had planned to get to know you best of all
But with things like this, as they are
I can't say what my real feelings are
So I have to hurry, so I have to hurry up and tell you
So I have to hurry, so I have to hurry up and say them
Today, little by little
Oh, lonely night, oh, lonely cry
Even though my feelings for you are unrivaled
A pin flies from my heart
I think that it would be nice if it got to you
Tonight too, I'm singing, sha-la-la-la, I'm feeling blue
I can't count or even say all of the places that
I want to go with you, the movies I want to see with you
Everyday, it expands in me
It gets bigger, and right now it seems that it will explode
Really, with things like this, as they are
I can't say what my feelings are, being all alone
So I have to hurry, so I have to hurry up and tell you
So I have to hurry, so I have to hurry up and say them
Today I'm all alone too
Oh, I love you, oh, I need you
Even though I'm getting sad, I think of you
More than anyone else
Even though I unfasten the necklace of my heart
For the first time, I'm going to put it on once again
I want to smile with you, la-la-la-la, I'm feeling blue
I'm feeling blue......