Romaji Title: Matsu Ken Samba III
Kanji Title: マツケンサンバ III
English Title: Matsu Ken Samba III
| |
Lyrics : Matsudaira Ken
Music : Miyagawa Akira
| 作詞：松平健
作曲：宮川彬良
|
Viva! Oh viva! Sing, get on board with love, courage, and hope
Samba! Oh samba! Dance, Matsu Ken carnival together with everyone
Amore (amore), the red of passion (red)
Like flaring flames
Amigo (amigo), the blue of sadness (blue)
Where the shining stars are
Now I'll describe the feelings that I'm sure of, a bit sounds out in my heart (a beat sounds out)
Raise your voice (raise your voice), shake your hips (shake your hips)
It's a hot, hot, hot, hot esperanza
Ole, ole, ole, Matsu Ken Samba
Dance 'till morning, Matsu Ken Samba
If you dance with a smile, your heart will leap too
Everyone dance, Matsu Ken Samba
Matsu Ken Samba, ole!
Viva! Oh viva! Sing, get on board with love, courage, and hope
Samba! Oh samba! Dance, Matsu Ken carnival together with everyone
Amore (amore), the red of love (red)
Taking in the warm sunshine
Amigo (amigo), the blue of peace (blue)
The shining vast sea
Now I'll describe the feelings that I'm sure of, a bit sounds out in my heart (a beat sounds out)
The flutes sound out (the flutes sound out), shake your hips (shake your hips)
It's a hot, hot, hot, hot esperanza
Ole, ole, ole, Matsu Ken Samba
Dance 'till morning, Matsu Ken Samba
If you dance with a smile, your heart will leap too
Everyone dance, Matsu Ken Samba
Matsu Ken Samba, ole!
