Nakashima Mika

True eyes, teardrops
Overflowed that night
The miracle of us meeting
Awakened me, the two of us
Saw the light of dawn on the day we met

We went to the ocean last year
Because the deaf waves called out to us
How long do we want to search
For lost things, somewhere

The moment that I, who have been pretending to be strong
Woke up, I became kind

True eyes, my body passionately accepts the bright sunlight
And the endless sky and ocean
I remember the light of the dawn that the two of us
Saw on the day that we met

That the flower of my memories is beautiful
Is proof that my heart has withered
The evening rain suddenly began to come down
Washing away yesterday

Set your heart free without confusion
If you don't want to be lost anymore, then you should start to move on

True eyes, telling of the end of spring
The rain at last comes, a prologue to a hot season
Our hearts can burn with passion once again
So that the streets will one day change color

You'll never understand tomorow
One day the clouds will clear away

True eyes, just by looking
We understood each other
Even if we're apart, we'll always be connected
Far off in the sky
Like the rainbow after the rain