Arashi

(Spoken) Well, I'm leaving, but this isn't goodbye
'Cause we'll meet again

Looking down on the city from a hill, what where we looking at back on that day?
At last we got used to being together, though it was a little awkward on that day

"Early tomorrow morning I'm getting on a train to Tokyo"
I found the school building to be small after graduation

You muttered the words "don't go" then
I was holding onto dreams that I couldn't see

Now, my heart that said "even when we're apart, I'll definitely always be thinking of you"
Aches unbearably
I said goodbye to you over the phone, throughout the changing seasons
In times when I couldn't be with you, the two of us where in the distance, defeated

Coming through, coming through, ah ah
One time, two time, yo, yo, check 1,2

In my coat, there is some color that your sweater left behind
The scent from when we kissed is there, and won't go away

Somewhere, you were looking very grown up, because of lipstick
Right now, so many different things come to mind

I was joking that the ticket I had was one way, so you picked it up
And you were impossibly and strangely happy

When we're apart, it's no good; I deny that you're there hanging your head
I wrapped you whose shoulders were shaking, up in my coat
I remember smiling in this way, but you're cut off from me, back there
Even if I forget about that, I won't forget about it, somewhere in my heart

You muttered the words "don't go" then
I was holding onto dreams that I couldn't see

I said goodbye to you over the phone, throughout the changing seasons
In times when I couldn't be with you, the two of us where in the distance, defeated

I now feel that I understand that "something" that you were looking at
On that day, looking down on the city from a hill
I met you, I fell in love with you, and in my body, I will always be
The scenery that I stared at with you is always passing by