Romaji Title: ashita ga aru sa (Georgia de ikimashou hen)
Kanji Title: 明日があるさ (ジョージアで行きましょう編)
English Title: There's always tomorrow ("Let's take a Georgia along" Version)
| |
Lyrics : Aoshima Yukio
Music : Nakamura Hachidai
New version of song : Fukusato Shinichi
Arrangement : Ulfuls & Fujii Takeshi
| 作詞:青島幸男
作曲:中村八大
替え歌:福里真一
編曲:ウルフルズ&藤井丈司
|
This song was used in the popular series of commercials for Coca Cola coffee drink Georgia. |
There's always tomorrow, there's always tomorrow
I'm young, and I have dreams
Surely some day, surely someday
You will understand
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow
There's a guy who left work to start his own company
I'm still left behind here at work
There's no need to hurry, there's no need to hurry
I tell myself
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow
My new boss is French
Body language doesn't even work with him
This is my chance, this is my chance
I should start studying again
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow
One day I suddenly thought
Why am I trying so hard?
For my family? For myself?
The answer is in the wind
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow
Some say that young people aren't very good at their work
But they're better than myself when I was young
Just let it pass, just let it pass
That they can't be polite
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow
There's always tomorrow, there's always tomorrow
I'm young, and I have dreams
Surely some day, surely someday
You will understand
There's always tomorrow, there's always tomorrow, there's always tomorrow